of your own accord

If you refuse to give a deposition of your own accord.

如果你不肯自愿作证。

Why do you blame me? You'swallowed his bait " of your own accord.

你为什么怪我? 你是太公钓鱼,愿者上钩.

You will know these words are from Me because you, of your own accord, have never spoken so clearly.

你会知道这些话是来自我的，因为你自己从没讲得这么清楚过。

If your mind is able to settle naturally of its own accord, and if you find you are inspired simply to rest undistracted in its pure awareness, then you do not need any method of meditation.

如果你的心能够自然地安住，并且如果你发现你单纯地受启发、不散乱地安住在净觉中，那么你就不需要任何的禅定方法。

I know you were there of your own accord.

我知道你实在是秉持你自己的心愿去那儿的.

Why do you blame me? You “ swallowed his bait ” of your own accord.

你为什么怪我？你是太公钓鱼，愿者上钩。

So this isn't the first time I've had to say thatif you refuse to give a deposition of your own accord, I'll compel you to give one.

所以这也不是我第一次不得不这么说，如果你拒绝自愿作证，我会强迫你作证的。